Notes and sources
07 · 15 notes- 1Juan Bosco Amores Carredano, “Cuba”, Auñamendi Eusko Entziklopedia, Eusko Ikaskuntza. Sections “Administración”, “Comerciantes” and “Emigrantes”: merchants of 1833-1865 (Maluquer de Motes), emigration of 1885-1895, Tercios Vascongados, Espada, Zulueta and Blanco. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/cuba/ar-35352-120363/↩
- 2Félix Luengo Teixidor, “Los vascos en Cuba a finales del siglo XIX”, Historia Contemporánea, 19, 1999, pp. 237-257. Third destination (p. 238); nineteenth century and Real Compañía (p. 240); 1899 Register (pp. 241-242); provinces and towns (pp. 245-246); occupations (p. 250); departures of 1896-1898 (p. 257). https://ojs.ehu.eus/index.php/HC/article/download/16056/14104/58476↩
- 3Alexander Ugalde Zubiri, Memoria de la Dirección de Relaciones con las Colectividades Vascas en el exterior del Gobierno Vasco (1980-2005), Colección Urazandi, vol. 18, Basque Government, 2007. First centres and note 13 (Matanzas, Arrozarena, Iturria Savón); recognition of February 2006; electoral roll of 2005 (note 23); trips of 1997 and 1998 (notes 122 and 126); digitisation of 2006. https://www.habe.euskadi.eus/contenidos/informacion/06_urazandi_coleccion/es_712/adjuntos/urazandi18.pdf↩
- 4Eneko Sanz Goikoetxea and Óscar Álvarez Gila, “La delegación de Cuba (1939-1958)”, in Delegaciones de Euskadi (1936-1975), Colección Urazandi, vol. 24, Basque Government, 2010, pp. 199-202. https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/06_urazandi_coleccion/es_712/adjuntos/urazandi24.pdf↩
- 5“La Asociación Vasco Navarra de Beneficencia celebra en La Habana su 140° aniversario”, España Exterior, 24 July 2017. https://www.espanaexterior.com/noticias/la-asociacion-vasco-navarra-de-beneficencia-celebra-en-la-habana-su-140-aniversario/↩
- 6Jon Ander Ramos Martínez, “Asociación Vasco-Navarra o el primer ‘zazpirak-bat’ americano”, Euskonews, 577 (May 2011). https://www.euskonews.eus/0577zbk/kosmo57701es.html↩
- 7Josemi Arrugaeta, “Vascos en Cuba (II): diferentes señales delatan en la isla su presencia histórica, no muy numerosa, pero relevante”, euskalkultura.eus, 4 April 2008. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/vascos-en-cuba-ii-diferentes-senales-delatan-en-la-isla-su-presencia-historica-no-muy-numerosa-pero-relevante↩
- 8Josemi Arrugaeta, “Vascos en Cuba (III): María Teresa Cornide trabaja desde 2002 para revitalizar la comunidad vasca de Cuba”, euskalkultura.eus, 7 April 2008. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/vascos-en-cuba-iii-maria-teresa-cornide-trabaja-desde-2002-para-revitalizar-la-comunidad-vasca-de-cuba↩
- 9“La Asociación Vasco Navarra de La Habana comienza una nueva etapa con el reto de lograr su propia sede”, euskalkultura.eus, 12 June 2013. https://euskalkultura.eus/espa%C3%B1ol/noticias/la-asocaicion-vasco-navarra-de-beneficencia-de-cuba-informa-de-sus-nuevos-datos-de-contacto↩
- 10“Asociación vasca en Cuba rescata memoria histórica”, IPS Cuba, 18 January 2015. https://www.ipscuba.net/sociedad/asociacion-vasca-en-cuba-rescata-memoria-historica/↩
- 11“El XI Seminario Internacional ‘Euskal Herria Mugaz Gaindi’ tendrá lugar en Cuba del 12 al 14 de enero”, euskalkultura.eus, 31 December 2014. https://euskalkultura.eus/espanol/noticias/el-xi-seminario-internacional-euskal-herria-mugaz-gaindi-tendra-lugar-en-cuba-del-12-al-14-de-enero↩
- 12Josemi Arrugaeta, “Rincones vascos en Cuba: Hemingway, Sinatra y Castro comieron en el Centro Vasco de La Habana”, euskalkultura.eus, 21 October 2010. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/rincones-vascos-en-cuba-hemingway-sinatra-y-castro-comieron-en-el-restaurante-centro-vasco-de-la-habana↩
- 13The project's own database, based on the official register at euskaletxeak.eus: 1 body in Cuba (CU-3857), recognised on 07-02-2006.↩
- 14Fundación Sancho el Sabio, catalogue, record 278577: “La Asociación Vasco-Navarra de Beneficiencia de la Habana (1877-1902)”. http://catalogo.sanchoelsabio.eus/Record/278577↩
- 15Cecilia Arrozarena, El roble y la ceiba. Historia de los vascos en Cuba, Txalaparta, Tafalla, 2003. https://books.google.com/books/about/El_roble_y_la_ceiba.html?id=DVot2q-fNOQC↩