Saltar al contenido País · América del Sur
Paraguay Capítulo 06 Notas y fuentes 06 · 20 notas 1 Mariano Estornés Lasa, «Irala, Domingo Martínez de», Auñamendi Eusko Entziklopedia , Eusko Ikaskuntza. Nacimiento presunto en 1506, familia, mayorazgo, donación de 1529 y muerte el 3-10-1556. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/en/irala-domingo-martinez-de/ar-69308/ ↩ 2 Mariano Estornés Lasa, «Paraguay», Auñamendi Eusko Entziklopedia , Eusko Ikaskuntza. Sección «Domingo Martínez de Irala»: salida el 24-8-1535, llegada en enero de 1536, secretario del adelantado, gobernador y capitán general en 1555; García Rodríguez de Vergara y Ochoa de Izaguirre. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/paraguay/ar-117748-106022/ ↩ 3 «Domingo de Irala y su entorno en la villa de Bergara», reseña, Euskonews , 578. https://www.euskonews.eus/0578zbk/ebooks57801es.html ↩ 4 Mariano Estornés Lasa, «Garai, Juan (1528?-1583)», Auñamendi Eusko Entziklopedia , Eusko Ikaskuntza. Salida de Asunción en abril de 1573 y fundación de Santa Fe el 15-11-1573. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/garai-juan-1528-1583/ar-60594-45078/ ↩ 5 María Victoria Benítez Martínez, «Agricultores de Burdeos a Villa Hayes», Última Hora (Asunción), 10 de septiembre de 2022. https://www.ultimahora.com/agricultores-burdeos-villa-hayes-n3022762 ↩ 6 «Paraguay festeja su influencia vasca y anuncia su II Semana Vasca y la creación de una nueva euskal etxea», euskalkultura.eus, 31 de julio de 2012. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/paraguay-festeja-su-influencia-vasca-al-tiempo-que-anuncia-su-ii-semana-vasca-y-la-creacion-de-una-nueva-euskal-etxea ↩ 7 «Exitosa 19 edición de la Fiesta del "Batiburrillo", plato paraguayo de origen vasco, ícono de la ciudad de San Juan Bautista», euskalkultura.eus, 3 de febrero de 2020. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/exitosa-19-edicion-de-la-fiesta-del-batiburrillo-plato-paraguayo-de-origen-vasco-icono-de-la-ciudad-de-san-juan-bautista ↩ 8 «Batiburrillo, el icono culinario de Paraguay que implantó un emigrante vasco», Hoy (Asunción), 26 de enero de 2020. https://www.hoy.com.py/nacionales/batiburrillo-el-icono-culinario-de-paraguay-que-implanto-un-emigrante-vasco/amp ↩ 9 Eneko Sanz Goikoetxea y Óscar Álvarez Gila, Delegaciones de Euskadi (1936-1975) , Colección Urazandi, vol. 24, Gobierno Vasco, 2010. Nota 372 (carta de Manuel Irujo, 15-7-1940) y «Las delegaciones de Brasil, Paraguay y Bolivia», p. 248. https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/06_urazandi_coleccion/es_712/adjuntos/urazandi24.pdf ↩ 10 «El Centro Vasco de Asunción, en Paraguay, celebra su 10º aniversario con ambiciosos proyectos para el 2006», euskalkultura.eus, 9 de enero de 2006. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/el-centro-vasco-de-asuncion-en-paraguay-celebra-su-10o-aniversario-con-ambiciosos-proyectos-para-el-2006 ↩ 11 Base de datos propia del proyecto, a partir del registro oficial de euskaletxeak.eus: 1 entidad en Paraguay (PY-2570), reconocida el 28-10-1997.↩ 12 Alexander Ugalde Zubiri, Memoria de la Dirección de Relaciones con las Colectividades Vascas en el exterior del Gobierno Vasco (1980-2005) , Colección Urazandi, vol. 18, Gobierno Vasco, 2007. Relación de centros reconocidos: Euskal-Etxea Jasone, Asunción, 1997. https://www.habe.euskadi.eus/contenidos/informacion/06_urazandi_coleccion/es_712/adjuntos/urazandi18.pdf ↩ 13 «Se desarrolló con éxito la I Semana Vasca de Paraguay, organizada por Euskal Etxea de Asunción», euskalkultura.eus, 7 de junio de 2011. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/se-desarrollo-con-exito-la-i-semana-vasca-de-paraguay-organizada-por-euskal-etxea-de-asuncion-1 ↩ 14 «La Casa Vasca de Asunción, Paraguay, abordará en su Asamblea Anual de hoy un relevo en su presidencia», euskalkultura.eus, 18 de marzo de 2014. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/la-casa-vasca-de-asuncion-abordara-en-su-asamblea-anual-de-hoy-un-relevo-en-su-presidencia ↩ 15 «Vascos buscan promover su cultura en Paraguay», ABC Color (Asunción), 24 de julio de 2019. https://www.abc.com.py/nacionales/2019/07/24/vascos-buscan-promover-su-cultura-en-paraguay/ ↩ 16 «Calle País Vasco de Asunción, Paraguay», galería de fotos, euskalkultura.eus. https://www.euskalkultura.eus/espanol/galeria-de-fotos/paraguay/calle-pais-vasco-de-asuncion-paraguay ↩ 17 Ainhoa Arozamena Ayala, «Estigarribia, José Félix», Auñamendi Eusko Entziklopedia , Eusko Ikaskuntza. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/estigarribia-jose-felix/ar-42239/ ↩ 18 Xabier Irujo Ametzaga y Alberto Irigoyen Artetxe, La sociedad de confraternidad vasca «Euskal Erria» de Montevideo (Uruguay) , Colección Urazandi, vol. 17, Gobierno Vasco, 2007. P. 275 y pie de foto de la visita del 14 de noviembre de 1936. https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/06_urazandi_coleccion/es_712/adjuntos/urazandi17.pdf ↩ 19 Archivo Nacional de Asunción, Sección Historia, descriptor «Nueva Burdeos» (12 unidades documentales, 1852-1862; decreto PY-ANA-SH-314An17-75-76; lista de colonos PY-ANA-SH-315n14-144-149). https://historia.archivonacional.gov.py/index.php/nueva-burdeos ↩ 20 Pedro Gamarra Doldán, «La diáspora vasca», Última Hora (Asunción), noviembre de 2018. https://www.ultimahora.com/la-diaspora-vasca-n2778544 ↩ ← 05 · Libros y archivos sobre los vascos en Paraguay