Joan edukira
Euskal Diaspora GuneaBilatu
Herrialdea · Hego Amerika

Paraguai

Oharrak eta iturriak

06 · 20 ohar
  1. 1Mariano Estornés Lasa, «Irala, Domingo Martínez de», Auñamendi Eusko Entziklopedia, Eusko Ikaskuntza. Ustezko jaiotza 1506an, familia, maiorazkoa, 1529ko dohaintza eta heriotza 1556-10-3an. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/en/irala-domingo-martinez-de/ar-69308/↩
  2. 2Mariano Estornés Lasa, «Paraguay», Auñamendi Eusko Entziklopedia, Eusko Ikaskuntza. «Domingo Martínez de Irala» atala: irteera 1535-8-24an, iritsiera 1536ko urtarrilean, adelantatuaren idazkaria, gobernadore eta kapitain nagusia 1555ean; García Rodríguez de Vergara eta Ochoa de Izaguirre. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/paraguay/ar-117748-106022/↩
  3. 3«Domingo de Irala y su entorno en la villa de Bergara», aurkezpena, Euskonews, 578. https://www.euskonews.eus/0578zbk/ebooks57801es.html↩
  4. 4Mariano Estornés Lasa, «Garai, Juan (1528?-1583)», Auñamendi Eusko Entziklopedia, Eusko Ikaskuntza. Asunciondik irteera 1573ko apirilean eta Santa Feren sorrera 1573-11-15ean. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/garai-juan-1528-1583/ar-60594-45078/↩
  5. 5María Victoria Benítez Martínez, «Agricultores de Burdeos a Villa Hayes», Última Hora (Asunción), 2022ko irailaren 10a. https://www.ultimahora.com/agricultores-burdeos-villa-hayes-n3022762↩
  6. 6«Paraguay festeja su influencia vasca y anuncia su II Semana Vasca y la creación de una nueva euskal etxea», euskalkultura.eus, 2012ko uztailaren 31. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/paraguay-festeja-su-influencia-vasca-al-tiempo-que-anuncia-su-ii-semana-vasca-y-la-creacion-de-una-nueva-euskal-etxea↩
  7. 7«Exitosa 19 edición de la Fiesta del "Batiburrillo", plato paraguayo de origen vasco, ícono de la ciudad de San Juan Bautista», euskalkultura.eus, 2020ko otsailaren 3a. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/exitosa-19-edicion-de-la-fiesta-del-batiburrillo-plato-paraguayo-de-origen-vasco-icono-de-la-ciudad-de-san-juan-bautista↩
  8. 8«Batiburrillo, el icono culinario de Paraguay que implantó un emigrante vasco», Hoy (Asunción), 2020ko urtarrilaren 26a. https://www.hoy.com.py/nacionales/batiburrillo-el-icono-culinario-de-paraguay-que-implanto-un-emigrante-vasco/amp↩
  9. 9Eneko Sanz Goikoetxea eta Óscar Álvarez Gila, Delegaciones de Euskadi (1936-1975), Urazandi bilduma, 24. liburukia, Eusko Jaurlaritza, 2010. 372. oharra (Manuel Irujoren gutuna, 1940-7-15) eta «Las delegaciones de Brasil, Paraguay y Bolivia», 248. or. https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/06_urazandi_coleccion/es_712/adjuntos/urazandi24.pdf↩
  10. 10«El Centro Vasco de Asunción, en Paraguay, celebra su 10º aniversario con ambiciosos proyectos para el 2006», euskalkultura.eus, 2006ko urtarrilaren 9a. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/el-centro-vasco-de-asuncion-en-paraguay-celebra-su-10o-aniversario-con-ambiciosos-proyectos-para-el-2006↩
  11. 11Proiektuaren datu-base propioa, euskaletxeak.eus-en erregistro ofizialetik abiatuta: erakunde 1 Paraguain (PY-2570), 1997-10-28an aitortua.↩
  12. 12Alexander Ugalde Zubiri, Memoria de la Dirección de Relaciones con las Colectividades Vascas en el exterior del Gobierno Vasco (1980-2005), Urazandi bilduma, 18. liburukia, Eusko Jaurlaritza, 2007. Etxe aitortuen zerrenda: Euskal-Etxea Jasone, Asunción, 1997. https://www.habe.euskadi.eus/contenidos/informacion/06_urazandi_coleccion/es_712/adjuntos/urazandi18.pdf↩
  13. 13«Se desarrolló con éxito la I Semana Vasca de Paraguay, organizada por Euskal Etxea de Asunción», euskalkultura.eus, 2011ko ekainaren 7a. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/se-desarrollo-con-exito-la-i-semana-vasca-de-paraguay-organizada-por-euskal-etxea-de-asuncion-1↩
  14. 14«La Casa Vasca de Asunción, Paraguay, abordará en su Asamblea Anual de hoy un relevo en su presidencia», euskalkultura.eus, 2014ko martxoaren 18a. https://www.euskalkultura.eus/espanol/noticias/la-casa-vasca-de-asuncion-abordara-en-su-asamblea-anual-de-hoy-un-relevo-en-su-presidencia↩
  15. 15«Vascos buscan promover su cultura en Paraguay», ABC Color (Asunción), 2019ko uztailaren 24a. https://www.abc.com.py/nacionales/2019/07/24/vascos-buscan-promover-su-cultura-en-paraguay/↩
  16. 16«Calle País Vasco de Asunción, Paraguay», argazki-galeria, euskalkultura.eus. https://www.euskalkultura.eus/espanol/galeria-de-fotos/paraguay/calle-pais-vasco-de-asuncion-paraguay↩
  17. 17Ainhoa Arozamena Ayala, «Estigarribia, José Félix», Auñamendi Eusko Entziklopedia, Eusko Ikaskuntza. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/estigarribia-jose-felix/ar-42239/↩
  18. 18Xabier Irujo Ametzaga eta Alberto Irigoyen Artetxe, La sociedad de confraternidad vasca «Euskal Erria» de Montevideo (Uruguay), Urazandi bilduma, 17. liburukia, Eusko Jaurlaritza, 2007. 275. or. eta 1936ko azaroaren 14ko bisitaren argazki-oina. https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/06_urazandi_coleccion/es_712/adjuntos/urazandi17.pdf↩
  19. 19Archivo Nacional de Asunción, Sección Historia, «Nueva Burdeos» deskriptorea (12 dokumentu-unitate, 1852-1862; dekretua PY-ANA-SH-314An17-75-76; kolonoen zerrenda PY-ANA-SH-315n14-144-149). https://historia.archivonacional.gov.py/index.php/nueva-burdeos↩
  20. 20Pedro Gamarra Doldán, «La diáspora vasca», Última Hora (Asunción), 2018ko azaroa. https://www.ultimahora.com/la-diaspora-vasca-n2778544↩